Образование по-турецки: погружение в мир турецкой школы
В живописной стране, раскинувшейся между Европой и Азией, где минареты вздымаются к небу, а воздух наполнен ароматами специй и морской соли, подрастает новое поколение турок. Каждое утро миллионы детей надевают школьную форму и направляются в учебные заведения, чтобы получить знания, которые определят будущее их страны. Турецкая система образования – это уникальный сплав восточных традиций и западных инноваций, исторического наследия и современных технологий. Давайте совершим увлекательное путешествие в мир турецкой школы, где мы узнаем об особенностях обучения, традициях и повседневной жизни учеников.
От империи к республике: история турецкого образования
История турецкой школы начинается задолго до образования современной Турции. В Османской империи традиционное исламское образование давалось в медресе, где ученики изучали Коран, арабский язык, каллиграфию и основы исламского права.
Революционные изменения произошли с приходом к власти основателя современной Турции Мустафы Кемаля Ататюрка. В 1924 году он провел радикальную образовательную реформу, закрыв религиозные школы и создав единую светскую систему образования. Была введена латиница вместо арабского алфавита, а само образование стало обязательным для всех детей.
Амира Доган, профессор педагогики Стамбульского университета, рассказывает: «Реформы Ататюрка в области образования были революционными. Он верил, что только просвещенная нация может стать успешной. Многие принципы, заложенные им, до сих пор лежат в основе нашей системы».
Структура образования в современной Турции
Современная система образования в Турции состоит из нескольких уровней:
- Дошкольное образование (Okul öncesi eğitim) — необязательное, для детей 3-6 лет
- Начальное образование (İlköğretim) — обязательное, для детей 6-14 лет. Включает:
- 4 года начальной школы (İlkokul)
- 4 года средней школы (Ortaokul)
- Среднее образование (Ortaöğretim) — 4 года, для детей 14-18 лет
- Высшее образование (Yükseköğretim) — университеты и колледжи
С 2012 года в стране действует система «4+4+4», предусматривающая 12 лет обязательного образования. Это важный шаг вперед, так как раньше обязательным было только 8-летнее образование.
Школьный день глазами турецкого ученика
Школьный день в Турции начинается рано. В 7:30 утра перед многими школами можно увидеть группы детей в школьной форме, ожидающих начала занятий. Школьная форма является обязательной во всех государственных учебных заведениях и в большинстве частных.
Мерве, ученица 7 класса из Анкары, описывает свой типичный день: «Я встаю в 6:30, чтобы успеть на занятия. Первый урок начинается в 8:00. У нас обычно 6-7 уроков по 40 минут каждый, между ними перемены по 10 минут и большая перемена на обед. Школа заканчивается примерно в 15:00, после чего многие ученики идут на дополнительные занятия или в учебные центры».
Интересно, что во многих турецких школах практикуется двухсменное обучение из-за большого количества учеников и нехватки школьных зданий. Первая смена обычно проходит с 8:00 до 14:00, а вторая — с 14:30 до 19:30.
Каждый учебный день начинается с исполнения государственного гимна и поднятия национального флага. Это отражает сильную патриотическую составляющую турецкого образования, которое с детства воспитывает в учениках любовь к своей стране и уважение к ее основателю — Ататюрку.
Предметы и программы: что изучают турецкие школьники
В турецких школах ученики изучают широкий спектр предметов. В начальной школе упор делается на турецкий язык, математику, жизневедение, изобразительное искусство, музыку и физкультуру.
В средней школе добавляются история, география, иностранные языки (преимущественно английский), естественные науки, религиозная культура и этика. В старших классах программа становится ещё разнообразнее, включая литературу, философию, химию, физику, биологию и дополнительные иностранные языки.
Мете, учитель истории из Измира, отмечает: «Турецкая система образования стремится дать ученикам разносторонние знания. Мы уделяем большое внимание точным наукам, но не забываем и о гуманитарных предметах. Очень важное место занимает изучение наследия Ататюрка и принципов основания республики».
Интересно, что в турецких государственных школах преподается предмет «Религиозная культура и этика», который в основном посвящен исламу. Однако ученики из нерелигиозных семей или исповедующие другие религии могут быть освобождены от этих занятий.
Оценивание знаний по-турецки
В Турции используется 100-балльная система оценок, которая затем переводится в 5-балльную буквенную систему:
- 85-100: 5 (Pekiyi) — отлично
- 70-84: 4 (İyi) — хорошо
- 55-69: 3 (Orta) — удовлетворительно
- 45-54: 2 (Geçer) — приемлемо
- 0-44: 1 (Başarısız) — неудовлетворительно
В конце каждого семестра учащиеся получают карточку с оценками (karne), которая отражает их успеваемость. Для перехода в следующий класс необходимо получить по всем предметам оценку не ниже 2.
В старших классах особое значение приобретает подготовка к единому государственному экзамену — YKS (Yükseköğretim Kurumları Sınavı), результаты которого определяют возможность поступления в университет и выбор специальности.
Между традициями и инновациями: современные вызовы
Несмотря на серьезные достижения, турецкая система образования сталкивается с рядом вызовов. По данным PISA (Programme for International Student Assessment), турецкие школьники показывают результаты ниже среднего по странам ОЭСР в математике, естественных науках и чтении.
Одной из главных проблем остается неравенство в доступе к качественному образованию между городскими и сельскими районами, а также между западной и восточной частями страны. В восточных провинциях уровень посещаемости школы, особенно среди девочек, остается ниже, чем на западе.
«В больших городах, таких как Стамбул, Анкара или Измир, качество образования может приближаться к европейскому. Однако в отдаленных регионах ситуация совсем иная», — рассказывает Айше, директор школы из восточной провинции Ван.
В последние годы турецкое правительство активно инвестирует в модернизацию образования. Запущен проект FATİH, цель которого — оснастить все классы интерактивными досками и планшетами для учеников, создать электронный контент и обучить учителей использованию информационных технологий.
Частные школы и дополнительное образование
Параллельно с государственной системой образования в Турции существует сеть частных школ, предлагающих более качественное образование, но за высокую плату. Среди них выделяются «колледжи» (Kolej) — престижные школы с углубленным изучением иностранных языков.
Особым феноменом турецкого образования являются так называемые «дерсхане» (dershane) — частные учебные центры, где школьники получают дополнительное образование и готовятся к экзаменам. Большинство турецких старшеклассников посещают такие центры после обычных школьных занятий, что создает дополнительную нагрузку.
«Без дерсхане практически невозможно хорошо подготовиться к университетским экзаменам. Обычная школьная программа не дает достаточно глубоких знаний и не учит специальным техникам сдачи тестов», — объясняет Эмре, ученик выпускного класса из Бурсы.
Школьная жизнь: праздники, традиции, внеклассные мероприятия
Школьная жизнь в Турции не ограничивается только уроками. Особое место занимают национальные праздники и памятные даты, такие как День Республики (29 октября), День национального суверенитета и детей (23 апреля), День памяти Ататюрка, молодежи и спорта (19 мая).
23 апреля — особый день для турецких школьников. В этот день дети символически занимают руководящие государственные должности, включая кресло президента. В школах и на городских площадях проводятся красочные представления с национальными танцами и песнями.
Внеклассные мероприятия в турецких школах включают спортивные соревнования, театральные постановки, научные проекты и экскурсии. Многие школы имеют свои футбольные, волейбольные и баскетбольные команды, которые участвуют в межшкольных турнирах.
Отношения учителей и учеников
В турецкой культуре учитель традиционно пользуется большим уважением. Ученики обращаются к учителям «ходжам» (hocam), что можно перевести как «мой учитель» или «мой наставник».
«Для меня быть учителем в Турции — это не просто профессия, а миссия. Я не только передаю знания, но и воспитываю будущих граждан нашей страны», — говорит Джанер, учитель математики из Коньи с 15-летним стажем.
Отношения между учителями и учениками в турецких школах довольно формальные. Ученики встают, когда учитель входит в класс, и садятся только после его разрешения. Дисциплина строже, чем во многих западных странах, а авторитет учителя редко подвергается сомнению.
Родительское участие в образовании
Турецкие родители принимают активное участие в образовании своих детей. Регулярно проводятся родительские собрания (veli toplantısı), где учителя обсуждают с родителями успеваемость учеников.
Семейные ценности играют важную роль в турецком обществе, и образование детей считается одним из главных приоритетов для большинства семей. Многие родители готовы идти на значительные финансовые жертвы, чтобы обеспечить своим детям качественное образование.
Сельма, мать троих детей из Антальи, рассказывает: «Мы с мужем оба работаем, чтобы оплачивать дополнительные занятия для наших детей. Хорошее образование — это лучшее, что мы можем им дать, чтобы обеспечить успешное будущее».
Иностранцы в турецких школах
С ростом числа иностранцев, проживающих в Турции, появилась необходимость в адаптации образовательной системы для детей-иностранцев. Согласно турецкому законодательству, все дети школьного возраста, включая иностранцев, имеют право на бесплатное образование в государственных школах.
В крупных городах и туристических регионах существуют международные школы, предлагающие обучение по британской, американской или международной программе. Однако стоимость обучения в таких школах высока.
Елена, россиянка, чья семья переехала в Анталью, делится опытом: «Мой сын учится в турецкой государственной школе. Первые месяцы были сложными из-за языкового барьера, но дети удивительно быстро адаптируются. Теперь он свободно говорит по-турецки и у него появилось много друзей среди местных детей».
Взгляд в будущее: реформы и перспективы
Турецкая система образования продолжает развиваться и трансформироваться. Министерство национального образования регулярно вносит изменения в учебные программы, стремясь повысить качество обучения и соответствовать международным стандартам.
В 2023 году была запущена новая образовательная программа, делающая акцент на развитии критического мышления, творческих способностей и практических навыков. Больше внимания уделяется STEM-образованию (наука, технологии, инженерия, математика) и изучению иностранных языков.
«Мы стремимся воспитать поколение, которое не просто обладает знаниями, но умеет применять их на практике, мыслит критически и готово к вызовам глобального мира», — отмечает представитель Министерства национального образования.
Заключение: между Востоком и Западом
Турецкая школа, как и сама страна, находится на перекрестке культур и традиций. Она сочетает в себе восточное уважение к знаниям и учителям, западный подход к структуре образования и сильную национальную составляющую.
Несмотря на существующие проблемы и вызовы, система образования в Турции демонстрирует способность к адаптации и развитию. Школы не только передают знания, но и формируют национальную идентичность, воспитывают граждан, готовых строить будущее своей страны.
Как сказал основатель современной Турции Мустафа Кемаль Ататюрк: «Учителя — это люди, создающие новую жизнь и новое поколение». Эта фраза до сих пор висит во многих турецких школах, напоминая о том, какую важную роль играет образование в жизни нации.
Вопросы задавайте в группе телеграмм: https://t.me/erdemli_free
Поддержать автора копейкой: https://www.donationalerts.com/r/turistsmirnov
Один комментарий на ««Школа в Турции»»
-
Спасибо за статью. Теперь более менее понятна ситуация.
Добавить комментарий для Nataliya Отменить ответ