Основная проблема, с которой сталкиваются люди при отправке письма из Турции в любую другую страну, это аппарат, который выдаёт талончики. Вот так он примерно выглядит:
Первая кнопка “PTTBANK GİŞE İŞLEMLERİ” переводится как “Кассовые операции ПТТБАНКА”. Если нажать на неё, то попадаем на вот эту страницу:
Вторая кнопка “POSTA KARGO İŞLEMLERİ” переводится как “операции с посылками”
Третья кнопка “PTTCELL İŞLEMLERİ” переводится как операции связанные с сотовой связью PTTCELL;
Четвёртая кнопка “ENGELLİ İŞLEMLERİ” переводится как “операции по блокировке”
Пятая кнопка “RANDEVULU İŞLEMLER” переводится как “запись на рандеву”
Но надо понимать, что это терминал банка, а не почты. Сверху на нём наклеена бумажка, на которой написано, что для отправки писем и посылок, талончик брать не надо:
Продолжение следует …